Letzten Monat hat mein Beitrag über die Unterschiede bei deutschen und englischen Covern (>>>HIER<<< zu finden!) ja große Wellen geschlagen und viele haben mir entweder zugestimmt oder gleich die Fackeln und die Mistgabeln rausgeholt. Zu diesem Thema meldete sich der Carlsen Verlag bei mir und bot mir an zu erklären, […]
Schlagwort: Rant
COVER-BATTLE! Schlimm, schlimmer, deutsche Cover!
Hallöchen! Auf Twitter rege ich mich gerne und häufig auf. In letzter Zeit auch immer häufiger über deutsche Buchcover, die beim Übersetzen öfter vom Original abweichen. Meistens bringen mich diese Änderungen allerdings nicht nur innerlich zur Weißglut, deshalb dachte ich, ich kann euch das nicht vorenthalten! (Pssst, wir haben auf […]
[Mini-Loves #01] Ein bisschen fangirlen macht doch immer Spaß!
Nachdem ich ja letzte Woche einmal ein wenig meine Wut rauslassen musste, weil ich einfach nur mistige Mistbücher gelesen habe, musste ich jetzt auch mal Bücher loben! Kommt echt nicht sehr oft vor, aber ich muss einfach mal Bücher erwähnen, die keine ganze Rezension bekommen haben, aber trotzdem soooooo gut […]
[Mini-Rants #01] Ein bisschen Aufregen macht doch immer Spaß!
Bonjour Mesdames et Messieurs! (Ich probiere ein paar Begrüßungen aus, vielleicht bekommt man das mit :D) Heute gibt es, wie ich es der lieben Bookaloo und ein paar anderen auf Twitter versprochen habe: RAAAANTS! Und zwar zu den ganzen Mist-Büchern, die ich in den letzten Monaten gelesen habe. Einfach, weil […]